“Il vostro rifugio tranquillo in cima alla collina ad Agno”

Questo terreno di 1028 mq, abbracciato da una casa degli anni ’60 dalla forte personalità architettonica, offre una rara opportunità di creare il vostro sogno immobiliare.

La casa degli anni ’60,  offre ampi spazi che invitano a sognare e creare. Attualmente suddivisa in due appartamenti, è pronta a essere reinventata secondo i vostri desideri. Le possibilità sono infinite, una residenza principale con un appartamento per ospiti o persino la creazione di due case indipendenti che si integrano perfettamente con il paesaggio circostante.

In questo terreno di 1028 mq, avrete la libertà di costruire due nuove case o di ampliare la vostra fino a mq. 480 di superfici interne adibite all’abitazione. 

“Ihr friedlicher Rückzugsort auf dem Hügel von Agno”

Dieses 1028 m² große Grundstück, das von einem Haus aus den 1960er Jahren mit einer starken architektonischen Persönlichkeit umgeben ist, bietet eine seltene Gelegenheit, Ihren Immobilientraum zu verwirklichen.

Das Haus aus den 1960er Jahren bietet reichlich Platz, der zum Träumen und Gestalten einlädt. Derzeit in zwei Wohnungen aufgeteilt, kann es nach Ihren Wünschen umgestaltet werden. Die Möglichkeiten sind endlos, ein Hauptwohnsitz mit einer Gästewohnung oder sogar die Schaffung von zwei unabhängigen Häusern, die sich perfekt in die umliegende Landschaft einfügen.

Auf diesem 1028 m² großen Grundstück haben Sie die Freiheit, zwei neue Häuser zu bauen oder Ihr Haus auf bis zu 480 m² Wohnfläche zu erweitern.

“Your peaceful hilltop retreat in Agno”

This 1028 sqm plot, embraced by a 1960s house with a strong architectural personality, offers a rare opportunity to create your real estate dream.

The 1960s house offers ample space that invites you to dream and create. Currently divided into two flats, it is ready to be reinvented according to your wishes. The possibilities are endless, a main residence with a guest flat or even the creation of two independent houses that blend in perfectly with the surrounding landscape.

On this plot of 1028 sqm, you will have the freedom to build two new houses. or to extend yours up to 480 sqm of interior living space.